Goodbye Deutschland/Auswanderung nach 1848

Die vorliegende Seite wurde von Bernhard Heim, Rothenburg 2004 verfasst und in der ZUM-Classic veröffentlicht. 2022 wurde sie mit seiner Genehmigung ins ZUM-Unterrichten-Wiki übernommen.

Deutsche Auswanderer auf dem Weg in die USA über Rotterdam und Le Havre auf dem Schiff "Samuel Hop" im April 1849

Deutsche Auswanderer gehen in Hamburg an Bord

"Die deutsche und bayerische Auswanderung nach Amerika ist daher immer als Teil einer vielfältigen Migrationsgeschichte zu verstehen.

Erwähnt seien nur drei weitere große Fernwanderungen der letzten Jahrhunderte: Vom späten 17. bis ins frühe 19. Jahrhundert zog es zahlreiche Deutsche nach Ost- und Südosteuropa. Im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert wanderten Hunderttausende meist polnischsprachiger Menschen aus dem östlichen Preußen in die Industriegebiete des deutschen Westens.

Und die Süd-Nord-Wanderung aus dem mediterranen Raum hat die Bundesrepublik seit den 1960er-Jahren de facto zu einem Einwanderungsland gemacht"
(Thomas Raithel, "Kommt bald nach ..." - Auswanderung nach Amerika 1683 - 2003)

Ursachen

Raithel gibt in seinem Aufsatz eine Darstellung nach Adams (1993) wider, nach der die deutsche Einwanderung seit dem 19. Jahrhundert in mehreren Wellen stattfand, wobei deren Ursachen in den Vorgängen in den Quellländern als auch im Zielland liegen.

Für die Auswanderung im 19. Jahrhundert nach den USA spielen zeitweise oder auch gleichzeitig:

• religiöse Motive (protestantische Sekten,  v. a. Mennoniten)
• die wirtschaftliche Situation (das in fränkischen Gebieten übliche Realteilungsrecht führt zur Hofteilung und  zur Bevölkerungszunahme, die Höfe werden dadurch aber immer unrentabler)
• Unzufriedenheit mit wirtschafts- oder sozialpolitischen Gegebenheiten
• sich selbst verstärkende Migrationsprozesse (Sogwirkung)

eine Rolle.

Ein weiterer Grund mag in der Ertragssituation gewesen sein, die auf die zwischen 1830 und 1840 herrschenden klimatischen und sonstigen Verhältnisse zurückzuführen ist. So beschreibt Lorenz Hübner im Jahresbericht des Historischen Vereins für Mittelfranken 1841/1842  für den Ort Beilngries.

"1832. Ungemein trocknes Jahr. Allen Brunnen der Stadt mangelte Wasser, und die Bergleute mußten es drei viertel Jahre lang im Thale aus den Flüssen holen.

1833. Auf ein naßkaltes Frühjahr folgte vom 1. bis 20. Mai eine anhaltend große Hitze von 20 - 26.

1834. Anhaltende Hitze und Trockenheit erzeugten einen so empfindlichen Futter- und Strohmangel, daß der Preis eines Schobers Kornstrohes auf 25 fl. gestiegen ist.

1835 . Auch in diesem Jahre anhaltende Hitze und Trockenheit, und dabei eine Unzahl von Heuschrecken, welche die Altmühlwiesen, und die nächstgelegenen Getraidfelder ganz bedeckten, und jedes Gräslein auffraßen.

1836. Trockenheit und Heuschreckenfraß wie im vorigen Jahr. An Grummet, Gerste, Haber und Erdbirn hatte Beilngries ein Mißjahr. Doch sind die Preise nieder geblieben, und das schwere Getraid war fast in Unwerth. Im Sommer und Herbste dieses Jahrs tödtete eine bisher nie gekannte Seuche hier und in der Umgegend viel Hundert Schweine."

Ablauf

Die Auswanderung erfolgte über französische, niederländische Häfen oder Häfen an der Nordseeküste,  Bremen und Hamburg. Um überhaupt auswandern zu können, mussten die Auswanderungswilligen  beispielsweise für die Niederlande

• einen Erlaubnisschein für die Auswanderung (aus dem Königreich Bayern),
• eine Erklärung über die Daten der Auswandernden zur Finanzierung des Aufenthaltes in den Niederlanden und der Überfahrt
• eine notarielle bestätigte  Erklärung des niederländischen Schiffsreeders mit Daten über das Schiff mit dem die Auswandernden transportiert werden

vorlegen (Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis, 1828).

Auch die Kosten waren nicht unerheblich. Allein 50 fl (Gulden) mussten die Reisenden für den ersten Hafen in der Neuen Welt zurücklegen, die Überfahrt kostete 40 - 60 fl  (ohne Lebensmittel). Von Schwierigkeiten mit den Schiffsreedereien bzw. deren Kapitänen warnt das Königlich Bayerische Intelligenzblatt für Mittelfranken im Jahr 1846. Allenthalben erscheinen nun auch Ratgeber für Auswanderungswillige. 1862 erscheint in der Stahelschen Buchhandlung das Handbuch "Die Lehre von der Aus- und Einwanderung im Königreiche Bayern"

Auswanderer in den Jahren 1845/46 bis 1856/57 nach Amerika(nach Beiträgen zur Statistik des Königreichs Bayern (1854 S.223 und 1859 S241) zit. bei Thomas Raithel

Auch Mittelfranken bzw.  das Gebiet der Frankenhöhe ist davon betroffen. Im Königreich Bayern wird für die Jahre bis 1870 jeder Auswanderungswillige  im Königlich Bayerischen Intelligenzblatt für Mittelfranken (Sammlung Bavarica)  veröffentlicht, um Gläubigern Gelegenheit zu geben vorher seine Forderungen einzutreiben.

Einige Auswanderer nach Amerika von der Frankenhöhe sollen hier angeführt werden:

Jahr	Gemeinde	Name	Stand	Mitauswandernde Familienmitglieder
1837	Leutershausen	Johann Georg Heindel	Taglöhner	3
1837	Mittelramstadt	Konrad Prechtel	Taglöhner	4
1837	Weissenkirchberg	Georg Michael Unger	Schuhmacher	1
1837	Leutershausen	Moritz Heß	Metzgermeister	2
1837	Sachsbach/Herrieden	Eva Maria Krug		1
1837	Reichenau/Herrieden	Simon Eberlein	Hausbesitzer	2
1837	Winkel/Herrieden	Anna Barbara Reiter	led. Hirtentochter
1837	Kaudorf/Herrieden	Georg Michael Knörr
1837	Lettenmühle/Reichenau	Helena Berbara Rohringer
1837	Zumberg/Feuchtwangen	Maria Marg. Kunder	Bauernwitwe	3
1837	Wildenholz/Feuchtwangen	Joh. Georg Illig	Drechslermeister	1
1837	Dentlein/Feuchtwangen	Marg. Glasbrenner	ledige Taglöhnerin	1
1837	Aichenzell/Feuchtwangen	Wilh. Grüb	lediger Dienstknecht
1837	Kleinohrenbronn/Feuchtwangen	Mich. Georg Windsheimer	Gutsbesitzer	6
1837	Feuchtwangen	Maria Barb. Baier	ledigen Standes
1837	Erlmühle	Joh. Georg Kunder	Taglöhner	2
1837	Feuchtw.	Peter Eichner	Witwer u. Drechslermeister	2
1837	Sommerau/Feuchtw.	Carl Zur	Bäckermeister u. Brandweinbr.	6
1837	Erlmühle	Joh. Gg. Windsheimer	Leinwandhdlr.
1837	Feuchtwangen	Eva Marg. Brunner	ledigen Standes
1837	Kaudorf/Herrieden	Mar. Barb. Mack	ledige Gütlerstochter	1
1839	Rothenburg	Johann Adam Schuh	ehem. Besitzer der Limbachsmühle	2
1840	Leutershausen	Georg Simon Reutelshöfer	Braumeister	6
1840	Leutershausen	Georf Adam Stumpf	Schneidermeister	3
1840	Leutershausen	Gg. Barhelmäs Gehring	Taglöhner	5
1840	Leutershausen	Eva Barbara Hornung	Dienstmagd
1840	Oberdachstetten	Johann Leonhard Mosmeyer	Schreinermeister	6
1840	Unterbreitenau	Joh. Leonh. Ilgenfritz	lediger Bauernsohn
1846	Sachsen (Leutershausen)	Maria Barbara Sperr	Schuhmacherswitwe	2
1846	Leutershausen	Maria Marg. Mainzinger	ledige Hafnerstochter
1846	Lauterbach	Joh. Jakob Schwarz	Dienstknecht
1846	Lauterbach	Jakob Schwarz	Dienstknecht
1847	Leutershausen	Joh. Christ. Mainzinger	Hafnermeister	6
1847	Leutershausen	Joh. Leonh. Wägmann	Bäckermeister	3
1847	Jochsberg	Joh. Mich. Fluhrer	Schmiedmeister	3
1847	Klonsbach	Joh. Georg Thürauf	Wirth	6
1847	Klonsbach	Joh. Bernhard Billenstein	Bauer	3
1847	Cadolzhofen	Georg Marr Carl	Köbler	4
1847	Gastenfelden	Friedrich Stibor	Schreinermeister	2
1847	Frommetsfelden	Johann Georg Krug	Taglöhner	1
1847	Wassertrüdingen	Moses Levi Hecht	Landkramhändler	3
1847	Leutershausen	Georg Peter Friedlein	vormaliger Wirth	3
1847	Oberdachstetten	Anna Maria Weiß	ledig	3
1847	Steinach/Rothenburg	Anna Margaretha Baumgärtner	ledige Chirurgentochter
1847	Bettenfeld	Magdalena Barbara Kurz	Tochter des Bauern Joh. Leonhard Kurz
1847	Lehrberg	Joseph Oettinger	Seifensieder	3
1847	Schillingsfürst	Willibald Hämmerlein	Maurergeselle	1

Für Auswanderer nach Amerika

Durch Unterzeichneten von der Regierung angestellten und beeidigten Schiffsexpedienten werden Auswanderer nach Amerika zu dem billigen Preise von 80 fl einschließlich vollständiger Bekoestigeung befoerdert. H. August Heineken in Bremen

Herr Kaufmann C. Pullich in Nördlingen wird die Güte haben, auf gefällige Anfragen nähere Auskunft zu ertheilen.

Die Auswandernden gehörten sehr unterschiedlichen Gesellschaftsschichten an. Aus einigen Angaben, wie z. B. den ledigen mit Kind oder den Dienstknechten mag man einen Auswanderungsgrund erschließen.

In den 1830 - 1840-er Jahren inserierten Reedereien bzw. in Bayern akkredidierte Agenten aus Nordamerika und warben um die Auswanderer. Rechts nur ein Beispiel aus dem "Wochenblatt der Stadt Nördlingen" von 1848

Misserfolg

Nicht alle Auswanderungswilligen erreichten ihr Ziel. So ist ausgerechnet für die Gemeinde Geslau unter dem Ankunftsdatum bei der Auswandererdatei Castlegarden in den USA notiert:

Date of Arrival	Last Name, First Name	Age	Place of last residence	Profession	Port of Departure	Ship	Destination
11. Aug. 1845	Gesch, Magdalena	46	Geslau	Farmer	Bremen	Cumberland	Died on Board
11. Aug. 1845	Gesch, Simon	55	Geslau	Farmer	Bremen	Cumberlamd	Died on Board

Weitere Einwanderer in die USA aus der hiesigen Region aus der Auswandererdatei Castlegarden

Date of Arrival	Last Name, First Name	Age	Place of last residence	Profession	Port of Departure	Ship	Destination
26 Jul 1843	Hup, Conrad	23	Gunzendorf (?)		Bremen	Virginia
6 Jul 1846	Braun, Georg, Michel	23	Gunzendorf(?)	Farmer	Bremen	Garonne	United States
6 Jul 1846	Hahn, Georg Michel	20	Gunzendorf(?)	Farmer	Bremen	Garonne	United States
6 Jul 1846	Hornung Joh. Georg	40	Gunzendorf (?)	Landman	Bremen	Albert	United States
6. Jul	Hornung Anna Mar.	40	Gunzendorf (?)	Farmer	Bremen	Albert	United States
20 Jul 1852	Boeckler, Johann	20	Ansbach
16 Aug 1852	Schick, Therese	27	Gunzendorf(?)	Bremen	Marianne	Baltimore
10 Jul 1855	Raab, Elisabeth	34	Ansbach
10 Jul 1855	Schmidt, Johann	28	Ansbach
30 Aug 1858	Simon, Joh. C.	24	Ansbach
28 May 1861	Ehrenberger, Sara	41	Gunzendorf(?)		Bremen	New York	United States
1 Apr. 1863	Fleischmann, J.	22	Gunzendorf (?)	Bremen &Southampton		United States
28 Aug 1885	Engel, Marie	21	Ansbach
26 Jan 1859	Moser, Carl	9	Ansbach
26 Jan 1859	Moser, Emilie	25	Ansbach
14 Mar 1885	Schmidt Franz	28	Ansbach
18 Jul 1885	Steinheimer Joh.	31	Gunzendorf (?)	Laborer	Bremen & Southampton	Eider	United States
6 Jun 1892	Ganzer, Babette	27	Ansbach
22 May 1886	Horber, Joh.	37	Hartershofen	Laborer	Bremen & Southampton	Eider, United States
22 May 1886	Horber, Eva	34	Hartershofen	Wife	Bremen & Southampton	Eider, United States
22 May 1886	Horber, Helena	7	Hartershofen	child	Eider, United States
9 May 1888	Gebhardt, Joh.	30	Gunzendorf (?)	Farmer	Bremen & Southampton	United States
6 Jun 1892	Weber, Maga.	19	Ansbach
20 May 1889	Wittmann, Joh.	11m	Gunzendorf (?)	child	Hamburg	Marsala
20 May 1889	Michael	4	Gunzendorf (?)	child	Hamburg	Marsala
20 May 1889	Sabine	27	Gunzendorf (?)	Woman	Hamburg	Marsala
6 Jun 1891	Wolf, Clothilde	20	Ansbach

Für die Zeit nach der Jahrhundertwende findet man zwar in den Bremer Passagierlisten zwar eine Großzahl von Auswanderern aus den Städten Ansbach, Leutershausen und Rothenburg. Aus den kleineren Orten findet man dort keine. Eine Ausnahme macht die 1935 ausgewanderte 24-jährige ledige Köchin Maria Neefischer aus Colmberg mit Zielort Maplewood/NY. Die wirtschaftliche Situation in den Dörfern scheint sich stabilisiert zu haben bzw. die Abwanderungen hatten als Zielort Städte in der näheren und weiteren Umgebung.

Vollkommen anders gelagert scheint die Situation in dieser Zeit in den ländlichen Umlandgemeinden von Würzburg wie Unterdürrbach, Rimpar, Veitshöchheim, Versbach und Zell gelegen zu sein.

Gustav Weißkopf

Der wohl berühmteste Auswanderer aus dem Bereich der Frankenhöhe  dürfte der am 1. Januar 1874 geborene und spätere Flugpionier Gustav Weisskopf aus Leutershausen sein. 1894 gelangte er nach abenteuerlichen Jahren auf See und in Brasilien.

Am 8. März 2013 wurde er endgültig als erster Motorflieder der Geschichte wegen seines Fluges am 14. August 1901 anerkannt.

Goodbye Deutschland

1. Das Jahr ohne Sommer
2. Auswanderung nach 1848
   1. Auswanderung aus Herzogenaurach
   2. Auswanderung aus dem Nürnberger Land
   3. Auswanderung von der Frankenhöhe
3. Die Überfahrt
4. Der amerikanische Traum
5. Go West!
6. Levi Strauss