Loreley
Heinrich Heine: Die Lore-Ley (1824)
Ich weiß nicht was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin;
Ein Märchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.
Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar;
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar.
Sie kämmt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei.
Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lore-Ley getan.
Heine#Heinrich Heines Lied von der Loreley, 19.10.2008
Unterricht
Fächerübergreifend / interdisziplinär
- Text (mehrsprachig) + Melodie (MIDIs zum Download): Die Lorelei
- Noten: Die Lorelei (Friedrich Silcher)
- Vorgetragen: Die Lorelei (Friedrich Silcher) gesungen von Heinrich Schlusnus 1930
Fundstellen
- Heinrich Heine: Die Heimkehr II (Projekt Gutenberg-DE)
- Drei und dreißig Gedichte von Heinrich Heine (Wikisource - Erstveröffentlichung)
Über die Loreley von Heine (und anderen)
- „Loreley - romantisches Motiv und Mißdeutung der Romantik" Eine Abhandlung von Jürgen Helbach
Zwei Analysen, die zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen kommen:
- Interpretation: Ich weiß nicht, was soll es bedeuten ... Hat sich Heine in seinem Ironienetz verfangen?
- Heine: Die Loreley – Analyse Bezieht den biographischen Hintergrund des Dichters, mit vielen weiterführenden Links
- Das Goethezeitortal: Orte kultureller Erinnerung: Die Loreley von Jutta Assel | Georg Jäger
- Eine schöne Seite mit vielen Bildern, Postkarten, Loreley-Gedichten und Erläuterungen dazu. Hier das Inhaltsverzeichnis:
- 1. Postkarten, 2. Texte, mit zwei Illustrationen, 3. Sven Hanuschek: Heinrich Heine, Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Lore-Ley, 1823/24). Eine Einführung, 4. Literatur und Weblinks
- www.Loreleytal.com - Die Loreley für Touristen
