Der Apostroph

Der Apostroph ist für viele ein Buch mit sieben Siegeln. Wo man hinschaut: auf Plakaten, in Blogs oder Werbebroschüren oder in Speisekarten - überall findet sich ein Apostroph, der dort nicht hingehört oder zumindest nicht sein müsste. Dabei ist die Sache doch recht einfach. Es gibt eigentlich nur eineinhalb Regeln:

Regeln

1. Der Apostroph kennzeichnet eine Auslassung ('Auslassungszeichen')
2. Der Apostroph kennzeichnet den Genitiv eines Namens, wenn dieser schon mit einem -s endet (also auch Auslassungszeichen!)

Daraus lässt sich eine wichtige Schlussfolgerung ableiten:

 Der Apostroph ist nicht dazu da, eine Plural- oder eine Genitiv-Form zu bilden!

Übungen

Trage ein: richtig oder falsch oder unsicher? r oder f oder ?:

( ? ) Eva‘s Frisiersalon
( _ ) Andrea‘s Häkelstube
( _ ) Andreas‘ schönes Klavierspiel
( r ) Wie geht‘s dir, Paul?
( _ ) Kant‘s kategorischer Imperativ
( ) der Kant‘sche kategorische Imperativ
( ) jede Menge CD‘s und DVD‘s im Regal.
( ) Das war eine Liebe für‘s Leben.
( ) Klaus‘ schwarzes Auto
( ) Er hat `nen schönen Schreck gekriegt.
( ) Peter‘s blaues Fahrrad
( ) Fahr näher an‘s Haus ran.
( ) M‘gladbachs Siegesserie
( ) Entscheidend is‘ auf‘m Platz
( ) Schau‘n mer mal. (F. Beckenbauer)
( ) Heiße Hotdog‘s zum halben Preis
( ) Und jetzt noch `mal,
( ) weil‘s so schön war.
( ) Dem muss man halt in‘n Hintern treten.
( ) American Pizza‘s and Steak‘s.
( ) Von Freud‘ ist nicht die Rede.
( ) Auf Wiedersehn‘.
( f ) Montag‘s Ruhetag.

Aufgabe

Vergleicht eure Ergebnisse unter Bezugname auf die Regeln.

Formuliert selbst zwei oder drei Regeln für den korrekten Gebrauch von Apostrophen im Deutschen:

1. Ein Apostroph wird gesetzt ...
2. Ein Apostroph wird nicht gesetzt ...

Ruft euch den Gebrauch des Apostroph im Englischen in Erinnerung und vergleicht.

Es gibt allerdings zwei Vorkommnisse, die erklärungsbedürftig sind:

1. Die Verwechslungsgefahr bei Eigennamen erlaubt den Apostroph:

  Andrea's Blumenecke (zur Unterscheidung vom männlichen Vornamen Andreas)

2. In Verbindungen von Präposition und Artikel ist er nicht üblich.

Hierzu schreibt der Duden (§14): "In den folgenden Fällen wird üblicherweise kein Apostroph gesetzt ...:

   ans, aufs, durchs, fürs, hinters, ins, übers, unters, vors
   am, beim, hinterm, überm, unterm, vorm
   hintern, übern, untern, vorn, zur"