Shooting an Elephant: Unterschied zwischen den Versionen
Aus ZUM-Unterrichten
(Reihenfolge geändert) |
K (Darstellung überarbeitet) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
''Siehe hierzu: {{wp|wikipedia:en:Shooting an Elephant#Context|Shooting an Elephant}} in der englischen Wikipedia'' | ''Siehe hierzu: {{wp|wikipedia:en:Shooting an Elephant#Context|Shooting an Elephant}} in der englischen Wikipedia'' | ||
== Deutsche Übersetzung == | === Text === | ||
=== auf Englisch === | |||
* [http://www.online-literature.com/orwell/887/ Shooting An Elephant] (The Literature Network) | |||
=== Deutsche Übersetzung === | |||
Der deutsche Titel lautet „Einen Elefanten erschießen“ und ist in folgendem Band veröffentlicht: | Der deutsche Titel lautet „Einen Elefanten erschießen“ und ist in folgendem Band veröffentlicht: | ||
| Zeile 19: | Zeile 25: | ||
== Anmerkungen == | == Anmerkungen == | ||
<references/> | <references/> | ||
== In der Wikipedia == | |||
{{wp|wikipedia:en:Shooting an Elephant|Shooting an Elephant}} (in der englischen Wikipedia) | |||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
| Zeile 24: | Zeile 33: | ||
* [[One Language - Many Voices]] | * [[One Language - Many Voices]] | ||
* [[Colonial Encounters]] | * [[Colonial Encounters]] | ||
[[Kategorie:Werk (Englisch)]] | [[Kategorie:Werk (Englisch)]] | ||
Version vom 10. Dezember 2007, 14:06 Uhr
Shooting an Elephant ist ein autobiographischer Essay von George Orwell.
Zusammenfassung des Inhalts
Der Ich-Erzähler erschießt einen Amok laufenden Elefanten, der einen „Coolie“[1] getötet hat. Er macht sich klar, dass er diese Tat hauptsächlich begeht, weil er Angst hat, sich sonst vor der Menge indischer Zuschauer als Schwächling lächerlich zu machen.
Kontext
Siehe hierzu: Vorlage:Wp in der englischen Wikipedia
Text
auf Englisch
- Shooting An Elephant (The Literature Network)
Deutsche Übersetzung
Der deutsche Titel lautet „Einen Elefanten erschießen“ und ist in folgendem Band veröffentlicht:
Meistererzählungen von George Orwell, Gebundene Ausgabe (11., Aufl.), Broschiert - 218 Seiten - Diogenes Verlag, Erscheinungsdatum: Januar 2003, ISBN 3257219350
Interpretation
...
Anmerkungen
- ↑ Zum Begriff siehe: Vorlage:Wpd
In der Wikipedia
Vorlage:Wp (in der englischen Wikipedia)
