Harry Potter

Über Harry Potter

Von Büchern und Filmen

• Die Harry-Potter-Website im Carlsen-Verlag. Darin:

Interview mit dem Harry-Potter-Übersetzer Klaus Fritz ("DIE WELT" vom 15.7.2005)

Leseproben aus den ersten fünf Bänden

Band 1: Harry Potter und der Stein der Weisen

Band 2: Harry Potter und die Kammer des Schreckens

Band 3: Harry Potter und der Gefangene von Askaban

Band 4: Harry Potter und der Feuerkelch

Band 5: Harry Potter und der Orden des Phönix

• Bloomsbury - der britische Harry-Potter-Verlag zu Band 6: Harry Potter and the Half-Blood Prince
• gallimard-jeunesse - der französische Harry-Potter-Verlag

• Die offizielle Website von Harry Potter! Filmvorschau, Ausschnitte aus dem Film, Blick hinter die Kulissen von Hogwarts. J.K. Rowlings Zauberer und Hexen, Harry Potter, Ron Weasley, Hermine Granger, Hagrid, Dumbledore und Lord Voldemort werden im Film von Warner Bros., Harry Potter und der Stein der Weisen, zum Leben erweckt. (harrypotter.warnerbros.de)

• Die offizielle Website von "Harry Potter und der Feuerkelch" Kinotrailer, Film Clips, Hinter der Kamera... (November 2005)

Harry-Potter-Lexika

• Viola Owlfeathers Harry-Potter-Kiste Ein Harry-Potter-Lexikon (http://www.eulenfeder.de/)
• hp-lexicon HP-Lexikon Englisch
• Harry-Potter-Glossary (Bloomsbury.com)
• encyclopedie HP-Lexikon Französisch
• eldiccionario HP-Lexikon Spanisch
• Harry-Potter für Lateiner (ein Schulprojekt)
• Fakten und Rekorde rund um "Harry Potter"

J. K. Rowling

• J.K.Rowling Official Site in mehreren Sprachen

H. P. in der Schule

• Band 1: Harry Potter und der Stein der Weisen

Der Carlsen Verlag stellt hier ein ausgearbeitetes Unterrichtsmodell (pdf) zum Downlaod zur Verfügung (Klasse 5-9)

• harry potter - illustrationen zu texten erstellt von Schülern der Dreieichschule Langen

• Harry Potter und der Gefangene von Askaban Unterrichtsreihe, Klasse 7, Realschule (Hans-Hermann Uhl 2001)

• Vorlage:Lo

"Harry Potter and the Half-Blood Prince ist seit dem 16. Juli auch in Deutschland erhältlich - allerdings vorerst nur in der englischen Ausgabe. Dennoch Grund genug, bei Lehrer-Online ein kleines Special zum Thema anzubieten." (www.lehrer-online.de)

• Vorlage:Lo

"Diese Unterrichtseinheit basiert auf einer australischen Website mit Aufgaben rund um den Zauberschüler. Das "Potter Project" beinhaltet nicht nur Materialien und Aufgaben, die sich sinnvoll im Englischunterricht einsetzen lassen, sondern stellt auch den besonderen Bezug zur Nutzung der neuen Medien heraus." (www.lehrer-online.de)

• Harry-Potter für Lateiner

"Hier findet ihr eine Sammlung lateinischer Begriffe zu Harry Potter zusammengestellt von Schülern des Gymnasiums Nepomucenums Coesfeld. Eine Gruppe von Schülern hat alle vier Harry Potter-Bände durchgearbeitet und sämtliche lateinische Begriffe herausgesucht und übersetzt."

• Die Zaubersprüche, ihre Wirkung - und ihre lateinische Grundlage!: Webseite www.katharinen.ingolstadt.de

Vorschlag für ein Webquest:

1. Findet die englischen, französischen und spanischen Titel der bisher veröffentlichten Harry-Potter-Bände.
2. In welchen anderen euch bekannten Sprachen ist HP erschienen und wie heißen die Bände?
3. Schlagt in den Online-HP-Lexika zu jedem Buchstaben einen Begriff nach und bereitet dazu einen Kurzvortrag vor!

Siehe auch

• Cornelia Funkes Tintenherz-Trilogie, Harry-Potter-Konkurrenz?

• Jugendbücher

• Gegenwartsliteratur