Weihnachtswissen/Traditionen/Wichtel

Wie haben sich die Wichtel in die Weihnachtstraditionen geschlichen? (für Jhg. 5)

Wichtel haben mit dem christlichen Feiern von Jesu Geburt nichts zu tun, sie gehen auf einen vorchristlichen skandinavischen Glauben zurück – und stellen ein Beispiel dafür dar, wie Traditionen unterschiedlichster Herkunft miteinander verbunden werden und sich gegenseitig bereichern.

Dass Wichtel zu Weihnachten überall als Deko auftauchen, die herzig, drollig oder schrullig wirken, ist bei uns in Deutschland ein sehr junger Brauch. Erst Ende des 20. Jahrhunderts sind diese Figuren zu Weihnachten bei uns aufgetaucht, weil die Kinder sie aus den Büchern von vor allem schwedischen Autoren (und Filmen dazu) kannten und liebten. Neuerdings haben die Wichtel bei Familien mit Kindern in der Vorweihnachtszeit auch über der Fußleiste einen Eingang ins Wohnzimmer.

Auf Schwedisch heißt Wichtel “Tomte” und der Weihnachtswichtel ist der “Jultomte” oder der “Tomtennisse”. In manchen Familien bringen sie die Weihnachtsgeschenke (was eine Verknüpfung der Wichteltradition mit der Geschenke- und Weihnachtsmanntradition darstellt).

Zeit: 90 min

Was sind Wichtel?

Die traditionelle Wichtelerzählung in Skandinavien ist, dass Wichtel auf jedem Hof und in jedem Haus wohnen. Sie sind gut zu den Menschen, beschützen sie und helfen ihnen - aber nur, wenn man es ihnen dankt. Sonst treiben sie Schabernack. Zum Weihnachtsfest wird ihnen deshalb ein Schälchen mit Milchbrei oder Hafergrütze hingestellt.

• Sind euch Wichtel bekannt? Woher? Was wisst ihr über Wichtel?

In Schweden haben die Bilder von Jenny Nyström (1854-1946), die die Wichtel hundertfach für Karten, Zeitschriften, Kalender u. v. m. gezeichnet hat, die Vorstellung von Wichteln stark geprägt.

Tomte Tummetott (Bilderbuchkino)

• "Tomte Tummetott" oder "Tomte und der Fuchs" von Astrid Lindgren als Bilderbuchkino zeigen (im Internet zu finden)
• und besprechen

Buchtipps: Wer hat diese vier Bücher geschrieben? Ordne zu!

Tomte: Ein Gedicht von Viktor Rydberg

Das Gedicht "Tomte" von Viktor Rydberg (aus dem Jahr 1881) war die Vorlage für “Tomte Tummetott” von Astrid Lindgren.

(Das Gedicht "Tomte" war 1960 mit Illustrationen von Harald Wiberg in Schweden erschienen und wurde ein Erfolg. Um das Buch auch auf den internationalen Markt zu bringen, hätte das Gedicht übersetzt werden müssen, was aber als zu schwierig eingeschätzt wurde. So schrieb Astrid Lindgren einen neuen Text zu Wibergs Bildern; das Buch wurde international ein Erfolg und machte Tomte auch in Deutschland bekannt.)

Tomte (= Der Wichtel) gehört in Schweden zu den Gedichteklassikern, die jeder kennt.

Der Wichtel (von Viktor Rydberg)