Benutzer:Christian/Umzug-Spanisch

1. Finalmente tengo el dinero necesario y me espera todo el mes de julio para ir de vacaciones. La meta de mi viaje será España. Lo tengo ya todo: mapas, folletos, guías. Sólo queda un problema sin solucionar aún: ¿voy en tren o acepto la oferta de Bruno? Bruno es un viejo amigo. Tiene 25 años, es un tío divertido, alegre, pero gasta facilmente sus pelas y está siempre a dos velas. Pero sí tiene coche. Un trasto, pero no importa. Bruno me dijo el otro día: "Mira, vamos con mi coche. Yo pago la gasolina, y los gastos para dormir y comer corren de tu cuenta." Sé perfectamente que se conforma con cualquier pensión y que le basta un picnic en vez de comer en un restaurante, pero .... ¿y si acabamos peleándonos?

Continúa con

2a

si quieres viajar con Bruno.

2b

si quieres viajar solo.

la meta

Ziel

los folletos

Prospekte

las pelas (pop.)

el dinero

estar a dos velas

abgebrannt sein

el trasto

Wrack, alte Kiste

corren de tu cuenta

gehen auf deine Rechnung

conformarse con

s. zufriedengeben mit

pelearse

s. streiten