Konjunktiv: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 67: | Zeile 67: | ||
Wenn ich mehr Geld hätte, flöge (!) ich nach Tahiti. | Wenn ich mehr Geld hätte, flöge (!) ich nach Tahiti. | ||
Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich nach Tahiti fliegen. | Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich nach Tahiti fliegen. | ||
{{Box|Konjunktiv und guter Stil| | |||
Mit der würde-Ersatzform sollte man sparsam umgehen, wenn es 'gutes' Deutsch sein soll! | |||
Nehmen wir wieder das Bibel-Zitat. Wir klingt das? | |||
"Was aber würde es dem Menschen helfen, wenn er die ganze Welt gewinnen würde, | |||
würde aber Schaden an seiner Seele nehmen." | |||
Darum zwei Vorschläge: | |||
# EINE Verbform ist immer besser als eine GETEILTE! | |||
# Im Wenn-Satz sollte ein >würde< nicht vorkommen! | |||
|Merksatz}} | |||
==Konjunktiv II mit Gefühl== | ==Konjunktiv II mit Gefühl== |
Version vom 25. April 2018, 14:26 Uhr
Was ist das?
Der Konjunktiv ist ein MODUS des Verbs. Mit einem Modus können wir unterschiedliche Einstellungen ausdrücken, wie sich das, was wir sagen, zur Wirklichkeit verhält.
Jedes Verb kann in drei MODI stehen:
a) im Indikativ z.B. Er geht nach Hause. (Der neutrale Aussage-Modus) b) im Imperativ Geh’ jetzt nach Hause! (Befehls- oder Aufforderungsmodus) c) im Konjunktiv Er sagte, er gehe jetzt nach Hause. (Diese Aussage drückt eine - hier: distanzierte - Haltung zum Gesagten aus. Vielleicht stimmt es ja gar nicht und niemand geht nach Hause.)
Der Konjunktiv wird gern MÖGLICHKEITSFORM genannt. Mit ihm kann man aber viel mehr ausdrücken als nur 'Mögliches'
Der KONJUNKTIV wird verwendet,
a) um indirekte Rede zu kennzeichnen. Hierzu wird üblicherweise Konjunktiv I benutzt. Beispiel: Er meinte, es gehe schon besser.
b) um einen Sachverhalt als bloß möglich oder gedacht zu kennzeichnen. Hier wird normalerweise Konjunktiv II verwendet. Beispiel: Wenn ich an deiner Stelle wäre, dann würde ich mich entschuldigen. Es wäre schön, wenn morgen die Schule ausfiele.
c) um höflich zu sein (ebenfalls Konjunktiv II): Dürfte ich ihnen einen Stuhl anbieten? Könnten sie bitte hier unterschreiben? Ich möchte gerne bezahlen.
Woran man ihn erkennt
Es gibt zwei Arten des Konjunktivs, die der Einfachheit halber Konjunktiv I und II genannt werden.
"Was aber hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne, und nähme doch Schaden an seiner Seele." (Matthäus 16,26 Luther-Bibel 1956)
In diesem so fremd klingenden Bibel-Zitat erkennt man die Konjunktiv-Form des Verbs gleich an den Umlauten ü-ö-ä. Das gilt aber nur für den Konjunktiv II, wie man an dieser Tabelle sehen kann:
Die GRAMMATIK des Konjunktivs:
Indikativ Konjunktiv 1 Konjunktiv II +--------------------------------------------------------------+ | ich habe (keine Zeit) habe hätte | | hast habest hättest | | hat habe hätte | | wir haben haben hätten | | habt habet hättet | | haben haben hätten | + -------------------------------------------------------------+ | ich denke denke dächte | | denkst denkest dächtest | | denkt denke dächte | | denken denken dächten | | denkt denket dächtet | | denken denken dächten | +------------------------------------------------------------- +
Der Konjunktiv I ist durch das >e< in der Endung gekennzeichnet.
Er sagt, er habe keine Zeit. Sie meint, sie halte das für eine Ausrede.
Der Konjunktiv II wird aus dem Präteritum des Verbs abgeleitet und zwar durch Umlautung:
er wusste ... wenn er wüsste / er dachte ... wenn er dächte du halfst ... wenn du hälfest / ich mochte ... wenn du möchtest
Wenn sich Indikativ und Konjunktiv I Formen nicht unterscheiden, wird oft auf die Konjunktiv-II-Form ausgewichen:
Beispiel: Sie sagen, sie denken (!) nicht ans Aufhören. Ersatzform: Sie sagen, sie dächten nicht ans Aufhören.
Weil aber die Konjunktiv-II-Form sich manchmal seltsam veraltet anhört, wird besonders in der Umgangssprache gerne die Ersatzform >würde + Infinitiv< verwendet. Beispiel:
Wenn ich mehr Geld hätte, flöge (!) ich nach Tahiti. Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich nach Tahiti fliegen.
Mit der würde-Ersatzform sollte man sparsam umgehen, wenn es 'gutes' Deutsch sein soll! Nehmen wir wieder das Bibel-Zitat. Wir klingt das?
"Was aber würde es dem Menschen helfen, wenn er die ganze Welt gewinnen würde,
würde aber Schaden an seiner Seele nehmen."
Darum zwei Vorschläge:
- EINE Verbform ist immer besser als eine GETEILTE!
- Im Wenn-Satz sollte ein >würde< nicht vorkommen!