https://unterrichten.zum.de/index.php?title=Headlinese&feed=atom&action=historyHeadlinese - Versionsgeschichte2024-03-29T11:40:51ZVersionsgeschichte dieser Seite in ZUM-UnterrichtenMediaWiki 1.39.6https://unterrichten.zum.de/index.php?title=Headlinese&diff=125677&oldid=prevMatthias Scharwies: Textersetzung - „[[Tenses/“ durch „[[“2022-04-25T18:58:35Z<p>Textersetzung - „[[Tenses/“ durch „[[“</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. April 2022, 18:58 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Zeile 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Forms of the verb "to be" and articles (a, an, the) are usually omitted.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Forms of the verb "to be" and articles (a, an, the) are usually omitted.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Most verbs are in the [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tenses/</del>Present_Simple|simple present]] tense, e.g. "Governor signs bill", while the future is expressed by an infinitive, with to followed by a verb, as in "Governor to sign bill".</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Most verbs are in the [[Present_Simple|simple present]] tense, e.g. "Governor signs bill", while the future is expressed by an infinitive, with to followed by a verb, as in "Governor to sign bill".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Interactive Exercises ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Interactive Exercises ==</div></td></tr>
</table>Matthias Scharwieshttps://unterrichten.zum.de/index.php?title=Headlinese&diff=123484&oldid=prevMatthias Scharwies: kat2022-04-23T10:53:50Z<p>kat</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 23. April 2022, 10:53 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l90">Zeile 90:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 90:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Englisch]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Englisch]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Interaktive Übung]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Interaktive Übung]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Landeskunde <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">im Englischunterricht</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Landeskunde]]</div></td></tr>
</table>Matthias Scharwieshttps://unterrichten.zum.de/index.php?title=Headlinese&diff=116407&oldid=prevMatthias Scharwies: Textersetzung - „[[Englisch/Grammatik/Tenses“ durch „[[Tenses“2020-11-09T06:18:36Z<p>Textersetzung - „[[Englisch/Grammatik/Tenses“ durch „[[Tenses“</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. November 2020, 06:18 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Zeile 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Forms of the verb "to be" and articles (a, an, the) are usually omitted.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Forms of the verb "to be" and articles (a, an, the) are usually omitted.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Most verbs are in the [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Englisch/Grammatik/</del>Tenses/Present_Simple|simple present]] tense, e.g. "Governor signs bill", while the future is expressed by an infinitive, with to followed by a verb, as in "Governor to sign bill".</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Most verbs are in the [[Tenses/Present_Simple|simple present]] tense, e.g. "Governor signs bill", while the future is expressed by an infinitive, with to followed by a verb, as in "Governor to sign bill".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Interactive Exercises ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Interactive Exercises ==</div></td></tr>
</table>Matthias Scharwieshttps://unterrichten.zum.de/index.php?title=Headlinese&diff=76679&oldid=prevMatthias Scharwies: N2018-11-28T07:14:28Z<p>N</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Headlinese''' is an abbreviated form of news writing style used in newspaper headlines. Because space is limited, headlines are written in a compressed telegraphic style, using special syntactic conventions, including:<br />
<br />
* Forms of the verb "to be" and articles (a, an, the) are usually omitted.<br />
* Most verbs are in the [[Englisch/Grammatik/Tenses/Present_Simple|simple present]] tense, e.g. "Governor signs bill", while the future is expressed by an infinitive, with to followed by a verb, as in "Governor to sign bill".<br />
<br />
== Interactive Exercises ==<br />
=== Transformation ===<br />
''''Rewrite the headlines so that they are easier to understand.'''<br />
<br />
<div class="lueckentext-quiz" lang="en"><br />
<span style="font-weight:bold;">1. BOY FOUND SAFE </span> .<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;The missing boy <em>has been found ()</em> safe <abbr title="He's with his parents now. He was gone. Now zeigt, dass die Handlung in der Vergangenheit eine Auswirkung auf die Gegenwart hat &rarr; also present perfect passive!">now</abbr>.<br />
<br />
<span style="font-weight:bold;">2. BOY FINDS SAFE </span> .<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; A boy <em>found ()</em> a safe <span class="text-gruen">two days ago</span>.<br />
<br />
<span style="font-weight:bold;">3. PRESIDENT ATTACKED</span> <br/><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; The president <em> has been attacked ()</em> <abbr title="by ist ein Signalwort für passive">by</abbr> his critics for his <abbr title="plans zeigt Auswirkungen auf Zukunft und Gegenwart &rarr; also present perfect">plans</abbr>.<br />
<br />
<span style="font-weight:bold;">4. PRESIDENT ATTACKS CRITICS</span><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="text-gruen">Yesterday</span> the president <em> attacked ()</em> critics.<br />
</div><br />
<br />
=== Transformation ===<br />
Rewrite the headlines so that they are easier to understand<br />
<div class="lueckentext-quiz" lang="en"><br />
<span style="font-weight:bold;">1. 20 KILLED EVERY DAY ON BRITAIN'S ROADS</span> .<br/><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;<abbr title="töten diese Leute oder werden sie getötet? &rarr; passive!">Twenty people</abbr> ''are killed ()'' on the roads in Britain <span class="hintergrund-orange">every day</span>.<br />
<br />
<span style="font-weight:bold;">2.NEWPORT'S OLDEST HOUSE SOLD TO NEW YORK MAN LAST YEAR</span> .<br/><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; The oldest house in Newport <em>was sold ()</em> to a man from New York <span class="text-gruen">last year</span>.<br />
<br />
<span style="font-weight:bold;">3.EURO CHAMPIONSHIPS HELD IN LONDON NEXT YEAR?</span> <br/><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Will the Euro Championship <em> be held ()</em> in London next year?<br />
<br />
<span style="font-weight:bold;">4. CLERK SHOT IN BANK RAID YESTERDAY</span><br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;A bank clerk <em> was shot()</em> in a bank raid <span class="text-gruen">yesterday</span>. <br />
<br />
</div><br />
<br />
== The following are actual excerpts from classified sections of American newspapers ==<br />
<br />
<p>Illiterate? Write today for free help.</p><br />
<br />
<p>Auto Repair Service. Free pick-up and delivery.<br/><br />
Try us once, you'll never go anywhere again.</p><br />
<br />
<p>Our experienced Mom will care for your child.<br/><br />
Fenced yard, meals, and smacks included.</p><br />
<br />
<p>Dog for sale: eats anything and is fond of children.</p><br />
<br />
<p>Stock up and save. Limit: one</p><br />
<br />
<p>Semi-Annual after-Christmas Sale.</p><br />
<br />
<p>3-year old teacher needed for pre-school. Experience preferred.</p><br />
<br />
<p>Girl wanted to assist magician in cutting-off-head illusion.</p><br />
<br />
<p>Dinner Special -- Turkey $2.35; Chicken or Beef $2.25; Children $2.00</p><br />
<br />
<p>For sale: antique desk suitable for lady<br/><br />
with thick legs and large drawers.</p><br />
<br />
<p>Now is your chance to have your ears pierced and get an extra pair to take home, too.</p><br />
<br />
<p>We do not tear your clothing with machinery.<br><br />
We do it carefully by hand.</p><br />
<br />
<p>Toaster: A gift that every member of the family appreciates.<br><br />
Automatically burns toast.</p><br />
<br />
<p>Used Cars: Why go elsewhere to be cheated. Come here first.</p><br />
<br />
Wanted. Man to take care of cow that does not smoke or drink.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{wpen|Headlinese}}<br />
* [https://www.thoughtco.com/what-is-headlinese-1690921 What Is Headlinese?] (thoughtco.com)<br />
<br />
[[Kategorie:Englisch]]<br />
[[Kategorie:Interaktive Übung]]<br />
[[Kategorie:Landeskunde im Englischunterricht]]</div>Matthias Scharwies